日本には漢語と外来語、そして生粋の日本語「大和言葉」大きくわけてこの三つがあります。 日本人自身が育んできた知的で優雅な余韻を残す言葉づかいを身につけてみませんか?
たとえば、普段使っている漢語や外来語は、 このように大和言葉で表現することができます。
感動する (漢語) ⇒ 胸に迫る (大和言葉) デート (外来語) ⇒ 逢瀬 (大和言葉) 妥協する (漢語) ⇒ 折り合う (大和言葉)
「想像する」(漢語)の代わりに「思いを馳せる」(大和言葉)と表現してみませんか? 相手に対する親愛の気持ちまで香らせることができます。