アメリカ合衆国憲法

アメリカ合衆国憲法を、原文(英文)と邦文にて収録しました。
 
 アメリカ合衆国憲法は現行の成文憲法としてはもっとも古い歴史を持ちながら、 1788年に施行されて以降休みなく国政の歪みを正して、 国民の基本権を守り続けているという点において、世界でも稀な若さを保っている憲法です。
 
 アメリカ合衆国憲法を解することは、アメリカの政治や法律、社会問題を知るために、 また日本国憲法を考えるうえでも不可欠です。
 
 原文を聴いて法律英語の勉強に、邦文と既刊オーディオブック「日本国憲法」とを聴き比べて 両国の政治体制を勉強するもよしのオーディオブックです。
 
 目次
 アメリカ合衆国憲法
 （日本語版）
 The Constitution of the United States of America
 （英語版）
 前文 Track.1 Preamble Track.1
 第1章 立法部 Track.2-11 Article.1 The Legislative Branch Track.2-11
 第2章 執行部 Track.12-15 Article.2 The Executive Branch Track.12-15
 第3章 司法部 Track.16-18 Article.3 The judicial Branch Track.16-18
 第4章 連邦条項 Track.19-22 Article.4 The States Track.19-22
 第5章 改正 Track.23 Article.5 Amendment Track.23
 第6章 最高法規 Track.24 Article.6 Debts, Supremacy, Oaths Track.24
 第7章 成立手続 Track.25 Article.7 Ratification Track.25
 修正条項 Track.26-53 The Amendments Track.26-53